Where can i get car computer software?

I would like to know how i can connect my laptop to our car. we will be mainly using 2007 Ford Falcons, and Holden Commodores. Both of which use ECU. I seen it be done locally but i want to be able to do it myself. How can i get the software i need for my laptop cheap, and a connector to connect to the ECU cheap?